WEBVTT
kind: captions
lang: es

STYLE

1
00:00:07.200 --> 00:00:11.200 position:25% size:50%
¿Cómo pueden los nuevos estándares 
de informes impulsar la competitividad?

2
00:00:12.120 --> 00:00:13.160 position:25% size:50%
A fines del año pasado,

3
00:00:13.160 --> 00:00:16.600 position:25% size:50%
la Fundación IFRSS publicó 
un documento de consulta

4
00:00:16.600 --> 00:00:18.880 position:25% size:50%
para establecer 
el Consejo de Normas de Sostenibilidad.

5
00:00:19.240 --> 00:00:22.000 position:25% size:50%
Recibió un apoyo abrumador 
de la comunidad de inversores.

6
00:00:22.200 --> 00:00:24.080 position:25% size:50%
La comunidad empresarial también está interesada.

7
00:00:24.600 --> 00:00:26.480 position:25% size:50%
Se lanzará en la COP 26.

8
00:00:27.000 --> 00:00:28.120 position:25% size:50%
Este es un asunto importante.

9
00:00:28.120 --> 00:00:29.920 position:25% size:50%
Imagina un mundo 
sin estándares contables,

10
00:00:29.920 --> 00:00:32.080 position:25% size:50%
de modo que no pueda compararse 
el desempeño de una empresa

11
00:00:32.080 --> 00:00:33.000 position:25% size:50%
con el de sus competidores,

12
00:00:33.000 --> 00:00:35.760 position:25% size:50%
o que con el tiempo 
no tengas transparencia

13
00:00:35.760 --> 00:00:36.920 position:25% size:50%
sobre su desempeño financiero.

14
00:00:36.920 --> 00:00:39.320 position:25% size:50%
Así es como era el mundo 
en los Estados Unidos

15
00:00:39.320 --> 00:00:40.800 position:25% size:50%
antes de que se formara el SEC.

16
00:00:40.800 --> 00:00:42.080 position:25% size:50%
Damos por sentados 
los estándares contables

17
00:00:42.080 --> 00:00:44.080 position:25% size:50%
y los requerimientos 
de informes financieros.

18
00:00:44.520 --> 00:00:46.960 position:25% size:50%
No tenemos eso para 
el desempeño de sostenibilidad,

19
00:00:46.960 --> 00:00:49.640 position:25% size:50%
y gracias al trabajo 
de la Fundación IFRS

20
00:00:49.920 --> 00:00:51.080 position:25% size:50%
y sus directivos,

21
00:00:51.080 --> 00:00:54.400 position:25% size:50%
estaremos lanzando esta iniciativa 
a fines de este año.

22
00:00:54.440 --> 00:00:56.440 position:25% size:50%
Y creo que lo que sucederá a partir de ahí es 
que tendrá el mismo grado de transparencia

23
00:00:56.600 --> 00:00:59.920 position:25% size:50%
sobre información comparable,

24
00:00:59.920 --> 00:01:03.800 position:25% size:50%
confiable y relevante sobre el desempeño 
de sostenibilidad de una empresa,

25
00:01:03.840 --> 00:01:05.680 position:25% size:50%
que está relacionada 
con su desempeño financiero.

26
00:01:06.360 --> 00:01:09.280 position:25% size:50%
Es un tema un poco complejo,

27
00:01:09.280 --> 00:01:11.280 position:25% size:50%
aburrido, 
como una infraestructura de plomería.

28
00:01:11.280 --> 00:01:13.200 position:25% size:50%
Es algo muy importante. 
Estoy muy entusiasmado.

NOTE
end of file