WEBVTT

STYLE

1
00:00:00.000 --> 00:00:04.120 line:95%
[Música, motivadora]

2
00:00:04.200 --> 00:00:06.720 line:95%
[Francesco Starace] <i>Hasta el día de hoy, 
el concepto de sostenibilidad</i>

3
00:00:06.800 --> 00:00:08.360 line:95%
<i>nos ha permitido hacer tres cosas:</i>

4
00:00:08.400 --> 00:00:10.000 line:95%
<i>la primera, generar una curva de innovación</i>

5
00:00:11.040 --> 00:00:13.640 line:95%
que de otra forma sería imposible poner en marcha;

6
00:00:13.720 --> 00:00:15.800 line:95%
<i>la segunda, evitar errores:</i>

7
00:00:15.880 --> 00:00:18.000 line:95%
<i>descartamos un montón de proyectos</i>

8
00:00:18.080 --> 00:00:20.880 line:95%
<i>por su falta de contenido sostenible.</i>

9
00:00:20.960 --> 00:00:24.680 line:95%
<i>Y la tercera, reducir el coste de la financiación 
a través de los resultados</i>

10
00:00:24.760 --> 00:00:26.440 line:95%
<i>de estos bonos ligados a los ODS.</i>

11
00:00:26.520 --> 00:00:31.160 line:95%
[Música, motivadora]

12
00:00:31.240 --> 00:00:33.320 line:95%
[Patrizia Grieco] <i>El plan que hemos presentado hoy representa, </i>

13
00:00:33.360 --> 00:00:36.520 line:95%
<i>en realidad, el pleno despliegue de nuestras estrategias,</i>

14
00:00:36.560 --> 00:00:39.920 line:95%
ya que basta con pensar que el 95% 
de los gastos de capital

15
00:00:39.960 --> 00:00:42.720 line:95%
de nuestro plan están vinculados con los objetivos

16
00:00:42.760 --> 00:00:44.000 line:95%
de desarrollo sostenible, para comprender cómo

17
00:00:45.040 --> 00:00:48.520 line:95%
<i>nosotros planteamos y dirigimos
 esta fantástica transición energética.
</i>

18
00:00:48.560 --> 00:00:52.440 line:95%
[Música, motivadora]

19
00:00:52.520 --> 00:00:57.120 line:95%
[Alberto De Paoli] <i>Está claro que son las tecnologías
las que dirigen el cambio.</i>

20
00:00:57.160 --> 00:01:00.400 line:95%
El hecho ahora es comprender cómo poner <i>en marcha todo eso.</i>

21
00:01:00.440 --> 00:01:02.000 line:95%
<i>En mi opinión, hay que tener</i>

22
00:01:02.040 --> 00:01:05.400 line:95%
<i>mucha confianza en la forma en que 
las tecnologías se desarrollarán en el futuro.</i>

23
00:01:05.440 --> 00:01:07.240 line:95%
<i>La actitud que tenemos que tomar</i>

24
00:01:07.280 --> 00:01:09.440 line:95%
<i>es la de afirmar que estas cambiarán las reglas del juego.</i>

25
00:01:09.520 --> 00:01:12.680 line:95%
<i>En segundo lugar, hace falta la fuerza para adaptarlas y,</i>

26
00:01:12.760 --> 00:01:15.000 line:95%
por consiguiente, esas dos cosas juntas 
llevarán sostenibilidad al valor,

27
00:01:16.080 --> 00:01:17.720 line:95%
<i>como está ocurriendo hoy.</i>

28
00:01:17.760 --> 00:01:20.640 line:95%
[Música, motivadora]

29
00:01:20.680 --> 00:01:22.040 line:95%
[Roberto Deambrogio] <i>Estamos demostrando </i>

30
00:01:22.080 --> 00:01:24.080 line:95%
<i>que la sostenibilidad crea valor,</i>

31
00:01:24.120 --> 00:01:25.880 line:95%
<i>y tenemos que enseñarle </i>

32
00:01:25.960 --> 00:01:27.840 line:95%
todos nuestros proyectos, todas nuestras actividades

33
00:01:27.880 --> 00:01:30.720 line:95%
a un público que sea lo más amplio posible, 
lo que estamos 

34
00:01:30.800 --> 00:01:34.200 line:95%
<i>haciendo y lo que ya hicimos, 
ya que todo eso es el futuro del sector energético</i>

35
00:01:34.280 --> 00:01:36.800 line:95%
<i> y está creando mucho valor para todos nuestros accionistas.</i>

36
00:01:36.880 --> 00:01:40.440 line:95%
[Música, motivadora]

37
00:01:40.520 --> 00:01:43.680 line:95%
[Francesco Venturini]<i> Enel X es una empresa centrada en el cliente.</i>

38
00:01:43.760 --> 00:01:46.320 line:95%
Creamos nuestro modelo certificado

39
00:01:46.400 --> 00:01:50.160 line:95%
<i>para poder atribuir una puntuación 
a todos los productos y servicios.</i>

40
00:01:50.200 --> 00:01:53.120 line:95%
El resultado es una puntuación que mide 
el nivel de circularidad

41
00:01:53.160 --> 00:01:55.080 line:95%
<i>de cero a cinco puntos,</i>

42
00:01:55.120 --> 00:01:56.400 line:95%
<i>que es el máximo.</i>

43
00:01:56.480 --> 00:02:00.520 line:95%
<i>La idea de fondo es pasar de un modelo</i>

44
00:02:00.560 --> 00:02:02.040 line:95%
de economía linear a uno circular.

45
00:02:02.080 --> 00:02:04.000 line:95%
[Música, motivadora]

46
00:02:05.080 --> 00:02:08.640 line:95%
[Livio Gallo] <i>Son las actividades de distribución que efectivamente</i>

47
00:02:08.680 --> 00:02:10.720 line:95%
<i>posibilitan la transición energética y estamos trabajando</i>

48
00:02:10.760 --> 00:02:13.040 line:95%
muy duro para conseguir los objetivos 
de desarrollo sostenible (ODS)

49
00:02:13.080 --> 00:02:16.000 line:95%
<i>conforme a nuestros planes de desarrollo.</i>

50
00:02:16.040 --> 00:02:20.120 line:95%
Estamos invirtiendo en las redes digitales en todo el mundo.


51
00:02:20.200 --> 00:02:24.160 line:95%
[Música, motivadora]

52
00:02:24.200 --> 00:02:27.040 line:95%
[Enernesto Ciorra]<i> La capacidad de innovar inspira nuestro plan estratégico</i>

53
00:02:27.080 --> 00:02:31.800 line:95%
<i>porque queremos conseguir indicadores 
clave de resultado, innovadores y sostenibles,
</i>

54
00:02:31.880 --> 00:02:35.880 line:95%
<i>para mejorar nuestras estadísticas y también 
las sociedades en las que actuamos.</i>

55
00:02:35.960 --> 00:02:38.560 line:95%
<i>Eso gracias a la contribución de nuestra línea de negocio,</i>

56
00:02:38.640 --> 00:02:42.440 line:95%
a nuestros compañeros digitales, 
a las start-ups y a las otras personas

57
00:02:42.480 --> 00:02:44.600 line:95%
que participan en nuestros proyectos.

58
00:02:44.760 --> 00:02:47.800 line:95%
[Música, motivadora]

59
00:02:47.840 --> 00:02:49.800 line:95%
[Monica Girardi] Desde 2015 pasamos a un modelo 

60
00:02:49.840 --> 00:02:52.040 line:95%
de negocios integrado y sostenible

61
00:02:52.080 --> 00:02:53.840 line:95%
que le permitió al Grupo acceder

62
00:02:53.880 --> 00:02:55.480 line:95%
<i>a una mayor cantidad de valor potencial.</i>

63
00:02:55.520 --> 00:02:57.920 line:95%
<i>Una nueva visibilidad en los resultados</i>

64
00:02:57.960 --> 00:03:01.040 line:95%
<i>a largo plazo nos permitió, desde 2015, </i>

65
00:03:01.080 --> 00:03:05.160 line:95%
<i>establecer un dividendo mínimo por acción, 
que logramos repetir, juntándolo con un pago del 70%.</i>

66
00:03:05.200 --> 00:03:07.800 line:95%
<i>Nuestros inversores sostenibles y responsables</i>

67
00:03:07.840 --> 00:03:10.600 line:95%
siguieron aumentando en el transcurso de este periodo,

68
00:03:10.680 --> 00:03:13.600 line:95%
alcanzando el 10,5% a fines del año pasado.

69
00:03:13.760 --> 00:03:16.680 line:95%
[Música, motivadora]

70
00:03:16.760 --> 00:03:19.400 line:95%
[Marco Donati] <i>Clientes, proveedores, comunidades,</i>

71
00:03:19.440 --> 00:03:21.320 line:95%
inversores, empleados

72
00:03:21.360 --> 00:03:25.320 line:95%
<i>todos participarán en este despliegue 
estratégico de nuestro Grupo.</i>

73
00:03:25.760 --> 00:03:29.200 line:95%
[Música, motivadora]

74
00:03:29.320 --> 00:03:30.480 line:95%
[Antonio Cammisecra] <i>Global Power Generation,</i>

75
00:03:30.520 --> 00:03:32.400 line:95%
<i>el nuevo departamento que creamos</i>

76
00:03:32.440 --> 00:03:35.280 line:95%
fusionando Enel Green Power con Thermal Generation,

77
00:03:35.320 --> 00:03:39.000 line:95%
desempeña un papel fundamental en el proceso
de descarbonización de Enel.

78
00:03:39.040 --> 00:03:41.960 line:95%
<i>Además, aceleraremos la tasa de aumento</i>

79
00:03:42.000 --> 00:03:43.840 line:95%
<i>de la capacidad en las energías renovables,</i>

80
00:03:43.880 --> 00:03:46.920 line:95%
llegando a 5 gigavatios de capacidad añadida por año,

81
00:03:46.960 --> 00:03:49.440 line:95%
que representan una cifra récord a nivel global.

82
00:03:49.480 --> 00:03:53.120 line:95%
[Música, motivadora]

83
00:03:53.200 --> 00:03:56.120 line:95%
[Javier Garrido] <i>El plan fue muy acertado
 a la hora de presentar a Enel</i>

84
00:03:56.160 --> 00:03:59.240 line:95%
como un actor confiable a largo plazo 
en la transición energética.

85
00:03:59.320 --> 00:04:02.720 line:95%
<i>La combinación de inversiones decididas
en las energías renovables,</i>

86
00:04:02.760 --> 00:04:05.160 line:95%
<i>junto a una progresiva eliminación del carbón</i>

87
00:04:05.200 --> 00:04:08.360 line:95%
<i>y al aprovechamiento de la tecnología digital,</i>

88
00:04:08.400 --> 00:04:10.000 line:95%
<i>hacen de esta empresa un actor fiable 
no solamente en los próximos 3 años,</i>

89
00:04:11.040 --> 00:04:12.280 line:95%
sino para los próximos 20,

90
00:04:12.320 --> 00:04:14.240 line:95%
que es precisamente lo que buscan los inversores.

91
00:04:14.320 --> 00:04:18.240 line:95%
[Música, motivadora]

92
00:04:18.320 --> 00:04:21.720 line:95%
[Francesco Starace] <i>Más adelante, creo que podréis 
ver la sostenibilidad convertirse</i>

93
00:04:21.760 --> 00:04:23.520 line:95%
<i>en un valor más concreto,</i>

94
00:04:23.560 --> 00:04:27.200 line:95%
<i>tanto en términos de resultados financieros -</i>

95
00:04:27.240 --> 00:04:29.600 line:95%
<i>razón por la cual los bonos costarán 
cada vez menos pero también porque,</i>

96
00:04:29.640 --> 00:04:31.000 line:95%
<i>a través de nuestra reconocida actividad</i>

97
00:04:32.040 --> 00:04:35.160 line:95%
<i>en el ámbito de la sostenibilidad en el front-end,</i>

98
00:04:35.200 --> 00:04:38.400 line:95%
<i>seremos capaces, probablemente,
de cerrar mejores acuerdos </i>

99
00:04:38.440 --> 00:04:42.280 line:95%
<i>con diferentes contrapartes que sean 
tan sostenibles como nosotros y también,</i>

100
00:04:42.320 --> 00:04:44.880 line:95%
en cierto sentido, de evitar más riesgos.

101
00:04:44.960 --> 00:04:47.880 line:95%
[Música, motivadora]

102
00:04:47.960 --> 00:04:51.320 line:95%
[Alberto De Paoli] En eso confiamos 
y esperamos que otros sigan nuestro ejemplo.

103
00:04:51.360 --> 00:04:54.480 line:95%
Antes, tendremos una amplia gama 
de instrumentos disponibles,

104
00:04:54.520 --> 00:04:58.280 line:95%
<i>con las financiaciones que seguramente 
estarán orientadas hacia esta finalidad,</i>

105
00:04:58.320 --> 00:04:59.880 line:95%
y esto será mejor para nosotros y,

106
00:04:59.920 --> 00:05:01.920 line:95%
seguramente también, para el mundo.

107
00:05:02.000 --> 00:05:02.840 line:95%
[Música, motivadora]

108
00:05:02.880 --> 00:05:05.480 line:95%
Sostenibilidad significa esperanza, de esto no caben dudas.

109
00:05:05.560 --> 00:05:09.160 line:95%
[Música, motivadora]

NOTE
end of file