WEBVTT
kind: captions
lang: es

STYLE

1
00:00:20.040 --> 00:00:22.800
Cuando soplan vientos de cambio,

2
00:00:23.360 --> 00:00:26.200
hay quienes construyen refugios

3
00:00:27.520 --> 00:00:30.040
mientras otros construimos velas.

4
00:00:33.200 --> 00:00:36.760
Velas con una capacidad ilimitada y un alcance sin fronteras,

5
00:00:37.280 --> 00:00:39.320
preparadas para el más largo de los viajes:

6
00:00:40.320 --> 00:00:42.440
navegar a contracorriente

7
00:00:42.640 --> 00:00:44.800
para alcanzar logros inimaginables

8
00:00:45.360 --> 00:00:46.720
hasta alcanzar las estrellas.

9
00:00:48.080 --> 00:00:50.720
Un viaje hacia las profundidades de la tierra,

10
00:00:51.080 --> 00:00:53.040
que desafía sus energías indómitas

11
00:00:54.200 --> 00:00:57.200
teniendo siempre presente que la 
única manera de controlarlas

12
00:00:58.400 --> 00:01:00.520
es liberarlas.

13
00:01:32.080 --> 00:01:35.040
Cuando brilla el sol al alba de un nuevo día

14
00:01:35.200 --> 00:01:37.520
hay quien huye de la luz

15
00:01:37.720 --> 00:01:40.080
mientras otros miramos al futuro a los ojos

16
00:01:40.120 --> 00:01:43.040
y buscamos la energía justo en su fuente...

17
00:01:43.320 --> 00:01:45.280
dentro de las personas...

18
00:01:45.600 --> 00:01:48.080
Personas que van más allá

19
00:01:48.400 --> 00:01:50.600
reinventando la innovación.

20
00:01:50.800 --> 00:01:52.680
Cuando se lucha por conseguir algo,

21
00:01:52.960 --> 00:01:55.520
hay quienes conciben lo inalcanzable

22
00:01:55.720 --> 00:01:58.280
y quienes logran realmente lo inconcebible

23
00:01:58.600 --> 00:02:01.440
y nos guían hacia el mundo del mañana:

24
00:02:01.720 --> 00:02:04.160
una nueva era.

25
00:02:04.600 --> 00:02:10.120
Un mundo que rebosa y sustenta energía.

26
00:02:12.320 --> 00:02:16.240
Un mundo donde nada se crea,

27
00:02:16.440 --> 00:02:18.800
nada se destruye,

28
00:02:20.560 --> 00:02:22.800
todo se renueva.

NOTE
end of file