WEBVTT
kind: captions
lang: it

STYLE

1
00:00:20.040 --> 00:00:22.800
Quando soffia il vento del cambiamento

2
00:00:23.360 --> 00:00:26.200
c'è chi cerca un riparo,

3
00:00:27.520 --> 00:00:30.040
e chi costruisce vele.

4
00:00:33.200 --> 00:00:36.760
Vele smisurate,

5
00:00:37.280 --> 00:00:39.320
che si spiegano per il più lungo dei viaggi:

6
00:00:40.320 --> 00:00:42.440
sfidando le correnti

7
00:00:42.640 --> 00:00:44.800
per attraversare il cielo,

8
00:00:45.360 --> 00:00:46.720
e raggiungere l'incredibile.

9
00:00:48.080 --> 00:00:50.720
Verso il cuore della terra,

10
00:00:51.080 --> 00:00:53.040
tra le sue forze più impetuose,

11
00:00:54.200 --> 00:00:57.200
consapevoli che il modo migliore per controllarle

12
00:00:58.400 --> 00:01:00.520
è lasciarle libere.

13
00:01:32.080 --> 00:01:35.040
Quando splende la luce di un nuovo giorno

14
00:01:35.200 --> 00:01:37.520
c'è chi distoglie lo sguardo

15
00:01:37.720 --> 00:01:40.080
e chi non smette di guardare avanti,

16
00:01:40.120 --> 00:01:43.040
cercando la vera energia dove è sempre stata...

17
00:01:43.320 --> 00:01:45.280
nelle persone...

18
00:01:45.600 --> 00:01:48.080
quelle che creano ponti tra cielo e terra,

19
00:01:48.400 --> 00:01:50.600
reinventando l'innovazione.

20
00:01:50.800 --> 00:01:52.680
Quando si parla di imprese

21
00:01:52.960 --> 00:01:55.520
c'è chi immagina gesta straordinarie

22
00:01:55.720 --> 00:01:58.280
e chi compie piccoli gesti quotidiani,

23
00:01:58.600 --> 00:02:01.440
per guidarci verso un mondo futuro,

24
00:02:01.720 --> 00:02:04.160
antico e sempre nuovo.

25
00:02:04.600 --> 00:02:10.120
Un mondo in cui diffondere e condividere energia.

26
00:02:12.320 --> 00:02:16.240
Un mondo in cui nulla si crea,

27
00:02:16.440 --> 00:02:18.800
nulla si distrugge,

28
00:02:20.560 --> 00:02:22.800
tutto si rinnova.

NOTE
end of file