WEBVTT
kind: captions
lang: es

STYLE

1
00:00:07.680 --> 00:00:10.040 align:center position:25% size:50%
Creo que somos la única
empresa de servicios públicos

2
00:00:10.040 --> 00:00:12.120 align:center position:25% size:50%
presente en la mesa del
Pacto Mundial de la ONU,

3
00:00:12.120 --> 00:00:15.080 align:center position:25% size:50%
así que planteamos
el tema de la energía

4
00:00:15.080 --> 00:00:17.520 align:center position:25% size:50%
porque ese es,
a fin de cuentas,

5
00:00:17.520 --> 00:00:19.080 align:center position:25% size:50%
nuestro objetivo:

6
00:00:19.080 --> 00:00:21.680 align:center position:25% size:50%
destacar la dimensión
del sector energético

7
00:00:21.680 --> 00:00:22.880 align:center position:25% size:50%
en el debate

8
00:00:22.880 --> 00:00:25.040 align:center position:25% size:50%
sobre los 17 objetivos
de desarrollo sostenible.

9
00:00:26.560 --> 00:00:29.240 align:center position:25% size:50%
El año 2030 y los sucesivos
pueden convertirse

10
00:00:29.240 --> 00:00:31.120 align:center position:25% size:50%
en nuestros puntos
de referencia.

11
00:00:31.120 --> 00:00:34.400 align:center position:25% size:50%
Se trata de un objetivo
que hemos de tener en mente

12
00:00:34.400 --> 00:00:36.960 align:center position:25% size:50%
para pensar en una estrategia
a largo plazo.

13
00:00:37.320 --> 00:00:38.320 align:center position:25% size:50%
Hemos hecho mucho,

14
00:00:38.320 --> 00:00:41.560 align:center position:25% size:50%
así que estamos planteándonos
retos todavía más ambiciosos.

15
00:00:41.560 --> 00:00:42.920 align:center position:25% size:50%
Crear valor compartido

16
00:00:42.920 --> 00:00:44.280 align:center position:25% size:50%
es realmente
una buena herramienta

17
00:00:44.280 --> 00:00:46.800 align:center position:25% size:50%
para trabajar y conseguir
un mundo mejor,

18
00:00:46.800 --> 00:00:49.040 align:center position:25% size:50%
para luchar de verdad
contra el cambio climático.

19
00:00:50.240 --> 00:00:51.920 align:center position:25% size:50%
Se puede considerar
la descarbonización

20
00:00:51.920 --> 00:00:53.880 align:center position:25% size:50%
como una práctica común
en nuestro sector,

21
00:00:53.880 --> 00:00:55.000 align:center position:25% size:50%
el de la electricidad.

22
00:00:55.000 --> 00:00:56.640 align:center position:25% size:50%
Es posible que se haya
vencido la batalla

23
00:00:56.640 --> 00:00:58.360 align:center position:25% size:50%
pero existen muchos sectores

24
00:00:58.360 --> 00:01:00.640 align:center position:25% size:50%
donde la descarbonización
procede con un ritmo

25
00:01:00.640 --> 00:01:02.120 align:center position:25% size:50%
demasiado lento.

26
00:01:03.480 --> 00:01:05.640 align:center position:25% size:50%
Creo que por entonces
a nadie le importará,

27
00:01:05.640 --> 00:01:07.720 align:center position:25% size:50%
que ya no habrá
distinción,

28
00:01:07.720 --> 00:01:09.120 align:center position:25% size:50%
que será solo energía

29
00:01:09.120 --> 00:01:11.400 align:center position:25% size:50%
y que ya no
separaremos

30
00:01:11.400 --> 00:01:12.680 align:center position:25% size:50%
estas dos formas
de energía

31
00:01:12.680 --> 00:01:13.960 align:center position:25% size:50%
en la mayor parte
del mundo;

32
00:01:13.960 --> 00:01:15.600 align:center position:25% size:50%
será solamente
generación.

33
00:01:15.600 --> 00:01:18.200 align:center position:25% size:50%
Lógicamente, esto significa
que gran parte de la generación

34
00:01:18.200 --> 00:01:20.440 align:center position:25% size:50%
que tenemos será
renovable,

35
00:01:20.440 --> 00:01:22.840 align:center position:25% size:50%
pero dejaremos
de estar preocupados

36
00:01:22.840 --> 00:01:24.520 align:center position:25% size:50%
por esta distinción
entre renovables o no.

37
00:01:24.520 --> 00:01:25.840 align:center position:25% size:50%
¡Se terminará, por fin!

NOTE
end of file