WEBVTT
kind: captions
lang: it

STYLE

1
00:00:00.240 --> 00:00:03.320 align:center position:25% size:50%
L'esperienza della pandemia

2
00:00:04.280 --> 00:00:06.280 align:center position:25% size:50%
e le tensioni commerciali in generale

3
00:00:06.280 --> 00:00:08.280 align:center position:25% size:50%
credo stiano costringendo

4
00:00:08.640 --> 00:00:11.200 align:center position:25% size:50%
molte aziende a ripensare

5
00:00:11.200 --> 00:00:12.760 align:center position:25% size:50%
la propria strategia di catena di fornitura.

6
00:00:12.760 --> 00:00:14.880 align:center position:25% size:50%
L'enfasi si è spostata

7
00:00:14.960 --> 00:00:17.040 align:center position:25% size:50%
dall'efficienza alla resilienza,

8
00:00:17.040 --> 00:00:20.000 align:center position:25% size:50%
e il reshoring fa parte della 
costruzione di questa resilienza.

9
00:00:20.000 --> 00:00:22.280 align:center position:25% size:50%
Deve accadere e sta già accadendo,

10
00:00:22.280 --> 00:00:23.200 align:center position:25% size:50%
ma non è facile.

11
00:00:23.320 --> 00:00:24.640 align:center position:25% size:50%
Ci sono molte sfide,

12
00:00:24.640 --> 00:00:26.240 align:center position:25% size:50%
alcuni settori critici,

13
00:00:26.240 --> 00:00:28.280 align:center position:25% size:50%
come quello dei chip e dell'energia,

14
00:00:28.720 --> 00:00:30.280 align:center position:25% size:50%
sono strategici.

15
00:00:30.280 --> 00:00:32.680 align:center position:25% size:50%
Quindi, credo che si realizzeranno più rapidamente

16
00:00:32.720 --> 00:00:34.080 align:center position:25% size:50%
rispetto ad altri settori.

17
00:00:34.200 --> 00:00:36.600 align:center position:25% size:50%
Mi interessa l'iniziativa 3Sun.

18
00:00:37.120 --> 00:00:38.760 align:center position:25% size:50%
È un'iniziativa molto audace

19
00:00:38.760 --> 00:00:41.160 align:center position:25% size:50%
e credo che i volumi

20
00:00:41.160 --> 00:00:43.960 align:center position:25% size:50%
presi in considerazione

21
00:00:43.960 --> 00:00:45.680 align:center position:25% size:50%
non siano solo audaci,

22
00:00:45.680 --> 00:00:47.800 align:center position:25% size:50%
ma anche in grado di renderla 
economicamente sostenibile,

23
00:00:48.120 --> 00:00:49.280 align:center position:25% size:50%
se funziona.

24
00:00:49.600 --> 00:00:51.440 align:center position:25% size:50%
La questione è che,

25
00:00:51.440 --> 00:00:54.200 align:center position:25% size:50%
se si vuole essere veramente indipendenti

26
00:00:54.200 --> 00:00:55.920 align:center position:25% size:50%
nella produzione di celle solari,

27
00:00:56.200 --> 00:00:58.080 align:center position:25% size:50%
è necessario sviluppare un intero ecosistema.

28
00:00:58.080 --> 00:00:59.920 align:center position:25% size:50%
Non si tratta solo della produzione delle celle solari,

29
00:00:59.960 --> 00:01:01.120 align:center position:25% size:50%
ma di tutti i componenti che ne fanno parte,

30
00:01:01.120 --> 00:01:03.160 align:center position:25% size:50%
delle materie prime che vi entrano

31
00:01:03.840 --> 00:01:07.560 align:center position:25% size:50%
alle persone qualificate che devono essere formate

32
00:01:07.560 --> 00:01:09.400 align:center position:25% size:50%
per far parte di questo ecosistema.

33
00:01:09.400 --> 00:01:11.120 align:center position:25% size:50%
Quindi, ci vorrà un po' di tempo

34
00:01:11.840 --> 00:01:13.880 align:center position:25% size:50%
per sviluppare completamente l'intero sistema.

35
00:01:13.880 --> 00:01:16.160 align:center position:25% size:50%
Ma è un'iniziativa molto interessante, credo,

36
00:01:16.160 --> 00:01:17.480 align:center position:25% size:50%
e dovremo vedere

37
00:01:17.480 --> 00:01:19.640 align:center position:25% size:50%
quali saranno le sfide da affrontare, ma sono ottimista.

38
00:01:19.840 --> 00:01:21.760 align:center position:25% size:50%
Abbiamo bisogno di fare molti investimenti

39
00:01:22.200 --> 00:01:25.760 align:center position:25% size:50%
nella rete, così come investimenti

40
00:01:26.440 --> 00:01:29.920 align:center position:25% size:50%
in condutture per cose come l'idrogeno verde,

41
00:01:29.920 --> 00:01:33.440 align:center position:25% size:50%
che saranno quasi pari all'investimento cumulativo

42
00:01:33.440 --> 00:01:36.320 align:center position:25% size:50%
che abbiamo fatto negli ultimi 100 anni o giù di lì.

43
00:01:36.440 --> 00:01:39.080 align:center position:25% size:50%
Si tratta quindi di un enorme sviluppo infrastrutturale.

44
00:01:39.320 --> 00:01:40.880 align:center position:25% size:50%
L'Occidente ha perso

45
00:01:41.720 --> 00:01:45.560 align:center position:25% size:50%
la sua esperienza nella realizzazione 
di grandi progetti infrastrutturali.

46
00:01:45.680 --> 00:01:46.960 align:center position:25% size:50%
Se andate in Cina,

47
00:01:46.960 --> 00:01:50.960 align:center position:25% size:50%
sapete, per loro costruire infrastrutture
è come bere un bicchiere d’acqua!

48
00:01:51.400 --> 00:01:53.680 align:center position:25% size:50%
Ma noi abbiamo perso la nostra capacità, credo,

49
00:01:53.680 --> 00:01:56.200 align:center position:25% size:50%
di realizzare grandi progetti infrastrutturali.

50
00:01:56.200 --> 00:01:58.400 align:center position:25% size:50%
Ci sono così tanti permessi da richiedere,

51
00:01:58.400 --> 00:02:01.200 align:center position:25% size:50%
così tanti gruppi di attivisti che possono essere coinvolti,

52
00:02:01.200 --> 00:02:02.760 align:center position:25% size:50%
c'è il NIMBY.

53
00:02:02.760 --> 00:02:04.640 align:center position:25% size:50%
Quindi, come risultato di tutte queste cose,

54
00:02:04.640 --> 00:02:09.200 align:center position:25% size:50%
penso che ci saranno molti ostacoli da superare

55
00:02:09.280 --> 00:02:10.600 align:center position:25% size:50%
non solo nella produzione,

56
00:02:11.520 --> 00:02:13.720 align:center position:25% size:50%
ma anche nella distribuzione dell'energia

57
00:02:13.720 --> 00:02:15.160 align:center position:25% size:50%
nei luoghi giusti.

NOTE
end of file