WEBVTT
kind: captions
lang: es

STYLE

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.920 line:95%
[Música, inspiradora]

2
00:00:02.920 --> 00:00:04.760 line:95%
[Francesco Starace] A medida que avanza, si esto se convierte 

3
00:00:04.760 --> 00:00:07.640 line:95%
en un movimiento más amplio los gobiernos

4
00:00:07.640 --> 00:00:10.120 line:95%
de distintas partes del mundo tendrán que entrar en juego y comprender 

5
00:00:10.120 --> 00:00:12.480 line:95%
que esta transición no se limita sólo a la energía.

6
00:00:12.480 --> 00:00:15.200 line:95%
Está relacionada con muchas más actividades económicas 

7
00:00:15.200 --> 00:00:18.840 line:95%
y por consiguiente deben entender la dinámica que implica esto, 

8
00:00:18.840 --> 00:00:21.800 line:95%
abordar las preocupaciones de los colectivos de la sociedad 

9
00:00:21.800 --> 00:00:25.880 line:95%
que se sienten perdedores y ayudar a comprender 

10
00:00:25.880 --> 00:00:28.000 line:95%
sus miedos, sus preocupaciones y proponer soluciones.

11
00:00:29.000 --> 00:00:31.480 line:95%
Y esto es algo que no puede hacer una empresa sola 

12
00:00:31.480 --> 00:00:34.920 line:95%
y que las organizaciones del Estado pueden hacer.

13
00:00:34.920 --> 00:00:36.640 line:95%
[Música, inspiradora]

14
00:00:36.640 --> 00:00:40.480 line:95%
[Alberto De Paoli] La finanza seguirá toda estrategia y forma nueva

15
00:00:40.480 --> 00:00:44.560 line:95%
de hacer negocio. Las empresas deben entender que,

16
00:00:44.760 --> 00:00:48.320 line:95%
si esto es una transición y esta transición es una revolución,

17
00:00:48.520 --> 00:00:52.600 line:95%
la revolución siempre implica un cambio radical 

18
00:00:52.600 --> 00:00:55.120 line:95%
de modelo comercial y de la forma de hacer negocios. 

19
00:00:55.440 --> 00:00:56.440 line:95%
Y el mundo financiero ayudará,

20
00:00:56.440 --> 00:01:00.480 line:95%
porque cuando se tiene una
estrategia clara, el mundo financiero siempre la sigue.

21
00:01:00.480 --> 00:01:02.480 line:95%
[Música, inspiradora]

22
00:01:02.480 --> 00:01:05.200 line:95%
[Monica Girardi] El modelo de negocio de sostenibilidad resulta fundamental 

23
00:01:05.200 --> 00:01:08.760 line:95%
para un inversor financiero a la hora de decidir su inversión.

24
00:01:08.760 --> 00:01:14.360 line:95%
Conseguir que los sectores público y privado dialoguen acerca del futuro 

25
00:01:14.360 --> 00:01:17.880 line:95%
y de la sostenibilidad de nuestro futuro es verdaderamente importante

26
00:01:17.880 --> 00:01:19.600 line:95%
[Música, inspiradora]

27
00:01:19.600 --> 00:01:22.120 line:95%
[Roberto Deambrogio] A lo largo de esta semana hay muchas iniciativas, 

28
00:01:22.120 --> 00:01:25.440 line:95%
eventos, asociaciones y proyectos, por supuesto,

29
00:01:25.440 --> 00:01:28.120 line:95%
porque ésta es la semana más importante 

30
00:01:28.120 --> 00:01:29.360 line:95%
en lo que se refiere al cambio climático. 

31
00:01:29.360 --> 00:01:32.520 line:95%
Se necesita este empujón, es importante que mucha gente 

32
00:01:32.520 --> 00:01:35.200 line:95%
intente encontrar soluciones en esta situación.

33
00:01:35.200 --> 00:01:36.640 line:95%
[Música, inspiradora]

34
00:01:36.640 --> 00:01:39.600 line:95%
[Ernesto Ciorra] Enel es la mayor empresa de renovables del mundo 

35
00:01:39.600 --> 00:01:43.280 line:95%
y es la empresa con la mayor red digitalizada del mundo.

36
00:01:43.280 --> 00:01:46.560 line:95%
Por consiguiente, estamos liderando esta transición energética,

37
00:01:46.560 --> 00:01:50.040 line:95%
todo lo que hacemos es a favor del medioambiente.

38
00:01:50.040 --> 00:01:51.560 line:95%
[Música, inspiradora]

39
00:01:51.560 --> 00:01:53.840 line:95%
[Rachel Kyte] El objetivo global de energía fiable, 

40
00:01:53.840 --> 00:01:55.880 line:95%
asequible y limpia es tecnológicamente posible. 

41
00:01:55.880 --> 00:02:00.840 line:95%
También es financieramente posible y necesitamos contar con las instituciones,

42
00:02:00.840 --> 00:02:03.360 line:95%
la voluntad política y los marcos legales 

43
00:02:03.360 --> 00:02:05.000 line:95%
y el entorno regulador para poder hacerlo.

44
00:02:06.000 --> 00:02:08.320 line:95%
[Música, inspiradora]

45
00:02:08.320 --> 00:02:09.880 line:95%
[Francesco Starace] El hecho de que otros nos estén contemplando

46
00:02:09.880 --> 00:02:11.920 line:95%
como gente que va un poco más adelantada,


47
00:02:11.920 --> 00:02:13.680 line:95%
no significa que hayamos dejado de aprender.

48
00:02:13.800 --> 00:02:15.760 line:95%
[Ernesto Ciorra] Tenemos que estudiar, abrirnos 

49
00:02:15.760 --> 00:02:18.840 line:95%
y escuchar a la gente de fuera porque pueden darnos

50
00:02:18.840 --> 00:02:24.760 line:95%
muchas ideas, proyectos, propuestas que podemos utilizar para reforzar nuestra posición.

51
00:02:24.760 --> 00:02:26.440 line:95%
[Música, inspiradora]

52
00:02:26.440 --> 00:02:28.920 line:95%
[Monica Girardi] Ser maestros y aprender de los demás, creo que son

53
00:02:28.920 --> 00:02:33.240 line:95%
dos aspectos que van juntos, pero siempre hay algo

54
00:02:33.240 --> 00:02:35.480 line:95%
que puedes aprender del mundo externo.

55
00:02:35.480 --> 00:02:37.200 line:95%
[Música, inspiradora]

56
00:02:37.200 --> 00:02:39.800 line:95%
[Alberto De Paoli] Este mundo de sostenibilidad está buscando 

57
00:02:39.800 --> 00:02:42.600 line:95%
a alguien que aplique el cuento. 

58
00:02:42.600 --> 00:02:46.680 line:95%
Es muy sencillo, la idea se resume en que una empresa completamente sostenible

59
00:02:46.680 --> 00:02:51.200 line:95%
es más rentable que una empresa más duradera y menos arriesgada. 

60
00:02:51.200 --> 00:02:53.760 line:95%
Esperemos que otras empresas nos emulen

61
00:02:54.280 --> 00:02:56.640 line:95%
y lo hagan mejor que nosotros, porque todos juntos

62
00:02:56.640 --> 00:02:59.560 line:95%
podemos avanzar en el tema del clima

63
00:02:59.560 --> 00:03:01.320 line:95%
y los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

64
00:03:01.320 --> 00:03:03.840 line:95%
[Música, inspiradora]

NOTE
end of file